1 00:00:03,150 --> 00:00:04,223 Salvează-ți furia. 2 00:00:06,035 --> 00:00:07,285 Salvează-ți frica. 3 00:00:18,620 --> 00:00:20,609 Corectează filmările CCTV direct la grilă. 4 00:00:20,610 --> 00:00:23,969 Dă-mi Tomahawk pe un securizat linie, fulger roșu întreaga echipă. 5 00:00:24,960 --> 00:00:27,710 Adam, vreau să cobori acolo cât mai curând posibil. 6 00:00:29,940 --> 00:00:33,153 Salvează-ți frica cu deziluzia și furia ta. 7 00:00:35,460 --> 00:00:37,349 - Ești gata? - Da. 8 00:00:37,350 --> 00:00:38,429 Te voi scoate și îți voi prezenta. 9 00:00:38,430 --> 00:00:41,553 Este o cameră pusă deoparte după interviuri de presă. 10 00:00:59,601 --> 00:01:01,499 Șase consilieri în Est Londra a dezertat 11 00:01:01,500 --> 00:01:02,369 spre Calea Britanică. 12 00:01:02,370 --> 00:01:04,319 Le-a dat control a Comitetului pentru locuințe, 13 00:01:04,320 --> 00:01:06,389 și au anunțat a politica albilor în primul rând, 14 00:01:06,390 --> 00:01:08,579 sau Families United cum o numesc ei. 15 00:01:08,580 --> 00:01:09,509 Ilegal, cu siguranță. 16 00:01:09,510 --> 00:01:11,309 Locuitorii locali nu așteaptă să plece 17 00:01:11,310 --> 00:01:12,299 la inalta instanta. 18 00:01:12,300 --> 00:01:15,749 În plus, British Way sunt organizarea unui miting care să coincidă 19 00:01:15,750 --> 00:01:16,799 cu dezertările. 20 00:01:16,800 --> 00:01:18,569 Fiona a coborât să verifice starea de spirit. 21 00:01:18,570 --> 00:01:20,339 Ultimul lucru de care avem nevoie este un parlamentar ca Sampson 22 00:01:20,340 --> 00:01:21,689 adresându-le lor. - Și Adam? 23 00:01:21,690 --> 00:01:23,549 Am plecat să văd dacă e cineva coordonarea locuințelor 24 00:01:23,550 --> 00:01:24,383 probleme imobiliare. 25 00:01:44,670 --> 00:01:48,359 Acum, ei nu au vrut asta omule să ne vorbească în seara asta. 26 00:01:48,360 --> 00:01:51,569 Ei consideră că risca viitorul lui politic 27 00:01:51,570 --> 00:01:54,239 pentru că suntem o grămadă de extremiști. 28 00:01:57,017 --> 00:01:59,517 Și știm cu toții politica viitorul este cu noi. 29 00:02:02,460 --> 00:02:04,679 Deci, doamnelor și domnilor, vă dau deputatul 30 00:02:04,680 --> 00:02:08,030 pentru Northdale Valley, William Sampson. 31 00:02:19,701 --> 00:02:20,533 Multumesc. 32 00:02:20,534 --> 00:02:22,029 Acum, 33 00:02:22,030 --> 00:02:25,229 azi am vazut ce se poate intampla când ignori furia 34 00:02:25,230 --> 00:02:26,330 a poporului britanic. 35 00:02:28,320 --> 00:02:31,439 Condamn categoric violența pe moșie, 36 00:02:31,440 --> 00:02:35,847 dar ii condamn si pe politicieni cine a făcut să se întâmple. 37 00:02:37,553 --> 00:02:40,053 Am fost numit islamofob. 38 00:02:41,553 --> 00:02:44,459 Acum, dacă asta înseamnă să luăm măsuri împotriva celor cu Coran 39 00:02:44,460 --> 00:02:46,949 într-o mână și o bombă murdară în cealaltă, 40 00:02:46,950 --> 00:02:48,553 apoi pledez vinovat. 41 00:02:52,168 --> 00:02:53,686 Lasă-o, lasă-o, nu merită, 42 00:02:53,687 --> 00:02:55,322 sunt camere CCTV peste tot! 43 00:02:55,323 --> 00:02:56,906 La mașină, la mașină! 44 00:02:57,837 --> 00:02:59,596 În toată națiunea noastră 45 00:02:59,597 --> 00:03:02,072 Simt frica, 46 00:03:02,073 --> 00:03:04,323 și, mai ales, furia. 47 00:03:06,260 --> 00:03:09,509 Acum anunt prin prezenta că Plec din partea falimentară 48 00:03:09,510 --> 00:03:11,759 Am slujit de 20 de ani. 49 00:03:11,760 --> 00:03:13,760 Îmi dau demisia de la locul meu în Parlament. 50 00:03:18,000 --> 00:03:20,429 Și voi sta ca un candidat în rezultat 51 00:03:20,430 --> 00:03:21,899 alegeri partiale. 52 00:03:21,900 --> 00:03:25,050 Și cu ajutorul tău, voi câștiga! 53 00:03:27,173 --> 00:03:32,173 Și deveniți primul membru al Parlamentului ales 54 00:03:32,280 --> 00:03:33,921 pentru calea britanică! 55 00:03:49,088 --> 00:03:54,088 Atunci lasă-i să îndrăznească să spună asta opiniile noastre sunt nereprezentative 56 00:03:54,270 --> 00:03:55,573 a poporului britanic! 57 00:03:57,300 --> 00:04:01,049 Pentru că în seara asta, doamnelor și domnilor, 58 00:04:01,050 --> 00:04:05,609 Sunt vocea oricărui înspăimântat, 59 00:04:05,610 --> 00:04:10,023 persoană deziluzionată și supărată în Marea Britanie! 60 00:04:57,210 --> 00:04:59,699 Politicieni din toate părțile au condamnat violența 61 00:04:59,700 --> 00:05:01,529 care a izbucnit pe moşii. 62 00:05:01,530 --> 00:05:04,709 Revolta a început după calea britanică de extremă dreapta 63 00:05:04,710 --> 00:05:06,492 a preluat controlul Comitetului pentru locuințe. 64 00:05:06,493 --> 00:05:09,689 Eu tulburările, peste 30 familii din minoritățile etnice 65 00:05:09,690 --> 00:05:11,129 au fost alungați din casele lor, 66 00:05:11,130 --> 00:05:13,979 si peste 20 de persoane a necesitat tratament spitalicesc, 67 00:05:13,980 --> 00:05:15,239 inclusiv cinci ofiţeri de poliţie. 68 00:05:15,240 --> 00:05:17,069 Reacția a început deja din dovezi 69 00:05:17,070 --> 00:05:18,419 a camerelor de chat pe internet. 70 00:05:18,420 --> 00:05:19,949 E o adevărată mizerie acolo jos. 71 00:05:19,950 --> 00:05:21,389 Despre ce știi Implicarea British Way 72 00:05:21,390 --> 00:05:22,222 în revolte? 73 00:05:22,223 --> 00:05:23,489 Erau prin preajmă, dar nu se alăturau. 74 00:05:23,490 --> 00:05:25,019 Mulțimea avea nevoie de puțină încurajare. 75 00:05:25,020 --> 00:05:27,209 Ei bine, acum gloata are un muștiuc. 76 00:05:27,210 --> 00:05:28,289 Preferata gospodinei. 77 00:05:28,290 --> 00:05:30,629 Sampson lovea fiecare buton din acel miting. 78 00:05:30,630 --> 00:05:32,249 Oamenii de acolo nu aveau două capete. 79 00:05:32,250 --> 00:05:33,839 Ei bine, cred că este dezgustător. 80 00:05:33,840 --> 00:05:35,339 Dacă e un lucru Sampson înțelege, 81 00:05:35,340 --> 00:05:36,869 este starea de deziluzie 82 00:05:36,870 --> 00:05:38,189 Fiona are dreptate. 83 00:05:38,190 --> 00:05:40,289 În mod normal al sistemului suficient de robust pentru a se desprinde 84 00:05:40,290 --> 00:05:41,223 inconformiştii. 85 00:05:42,150 --> 00:05:43,400 Lucrurile stau altfel acum. 86 00:05:45,150 --> 00:05:48,479 Bine, Harry, sunt toată urechile de ce am descoperit 87 00:05:48,480 --> 00:05:51,269 Micul plan al lui Sampson exact în același timp cu restul 88 00:05:51,270 --> 00:05:52,383 a publicului britanic. 89 00:05:53,640 --> 00:05:56,519 Pare semnificativ eșec de inteligență 90 00:05:56,520 --> 00:05:57,869 de unde stau. 91 00:05:57,870 --> 00:05:59,579 Poate ar trebui să te așezi. 92 00:05:59,580 --> 00:06:01,289 -Daca va castiga... - Nu va câștiga. 93 00:06:01,290 --> 00:06:03,749 Dacă va câștiga, va fi a victorie pentru fundamentalist 94 00:06:03,750 --> 00:06:04,983 de toate tipurile. 95 00:06:06,210 --> 00:06:08,969 Știm cu toții ce este islamic extremiștii vor predica. 96 00:06:08,970 --> 00:06:10,619 Intenționăm să-l oprim să câștige. 97 00:06:10,620 --> 00:06:11,609 Asta e bine. 98 00:06:11,610 --> 00:06:14,489 Dar ei încă stropesc flăcările de pe moșii. 99 00:06:14,490 --> 00:06:17,369 Alegeri parțiale s-au luptat pe rasă este ultimul lucru de care avem nevoie 100 00:06:17,370 --> 00:06:18,509 la ora actuala. 101 00:06:18,510 --> 00:06:19,989 Desigur. 102 00:06:19,990 --> 00:06:22,559 Deci, ce propui să faci? 103 00:06:22,560 --> 00:06:24,599 Vom face British Way se mănâncă singur. 104 00:06:24,600 --> 00:06:26,099 Marea problemă este că cu opoziţia 105 00:06:26,100 --> 00:06:28,139 într-o asemenea mizerie, mai multe Parlamentarii se gândesc 106 00:06:28,140 --> 00:06:28,972 în urma lui Sampson. 107 00:06:28,973 --> 00:06:30,209 Aruncă o privire atentă la acești parlamentari, 108 00:06:30,210 --> 00:06:31,319 găsește-ne unul la care putem lucra. 109 00:06:31,320 --> 00:06:32,909 Deci, cum funcționează operația? 110 00:06:32,910 --> 00:06:34,799 Începem un război intern în cadrul British Way 111 00:06:34,800 --> 00:06:37,349 la fel cum făceam în trecut cu republicanii irlandezi. 112 00:06:37,350 --> 00:06:39,809 Această imagine reprezintă ambele puterea lor cea mai mare 113 00:06:39,810 --> 00:06:41,729 și linia de falie la care lucrăm. 114 00:06:41,730 --> 00:06:43,289 Nu este un scenariu necunoscut. 115 00:06:43,290 --> 00:06:45,389 Doi politicieni care, când lucrând bine împreună, 116 00:06:45,390 --> 00:06:46,829 sunt o forță de neoprit. 117 00:06:46,830 --> 00:06:48,569 Dar nu este niciodată un frumos vederea când se întorc împotriva 118 00:06:48,570 --> 00:06:50,159 unul pe altul. - Exact. 119 00:06:50,160 --> 00:06:52,829 Fiona se va ocupa de Sampson, în timp ce eu am grijă de Moran. 120 00:06:52,830 --> 00:06:54,659 Această operațiune va avea loc fi un atac în două direcții. 121 00:06:54,660 --> 00:06:55,559 Și ce rămâne cu mine? 122 00:06:55,560 --> 00:06:57,509 Folosește acea imaginație deviantă ale tale să conducă la 123 00:06:57,510 --> 00:06:59,660 echipa de trucuri murdare campania electorală. 124 00:07:00,810 --> 00:07:02,489 Te poți descurca cu asta? - Ce crezi? 125 00:07:02,490 --> 00:07:04,589 Bine, îl vom lua pe Colin și Malcolm direct la muncă 126 00:07:04,590 --> 00:07:05,423 pe legende. 127 00:07:07,770 --> 00:07:09,359 Deci, vom merge te fac un dizolvat 128 00:07:09,360 --> 00:07:10,503 Susținător al Căii Britanice. 129 00:07:11,730 --> 00:07:12,749 Iată garderoba ta. 130 00:07:12,750 --> 00:07:14,729 De asemenea, ți-am stocat legenda. 131 00:07:14,730 --> 00:07:17,129 Iată literele dvs primit în timp ce se afla în închisoare. 132 00:07:17,130 --> 00:07:19,229 Acestea sunt detaliile biroului de probațiune, 133 00:07:19,230 --> 00:07:21,179 tăieturi din ziare te ținut despre lovitură și fugă 134 00:07:21,180 --> 00:07:23,399 asupra unui copil asiatic în procesul tău ulterior. 135 00:07:23,400 --> 00:07:25,679 Avem un atu în domeniul numit ISIS, 136 00:07:25,680 --> 00:07:27,419 pe care îl poți folosi pentru a-ți justifica prezența. 137 00:07:27,420 --> 00:07:28,379 Ea este mătușa ta May. 138 00:07:28,380 --> 00:07:30,239 Ori de câte ori e în casă, vor fi lalele roșii 139 00:07:30,240 --> 00:07:31,072 în fereastră. 140 00:07:31,073 --> 00:07:32,099 Și unde poate locui mătușa? 141 00:07:32,100 --> 00:07:35,129 63 French și Row, și înainte asta, 17 Highfront drive. 142 00:07:35,130 --> 00:07:36,959 De asemenea, ați aplicat să vă alăturați partidului. 143 00:07:36,960 --> 00:07:38,759 Ai cerut să vorbești cu Keith Moran personal. 144 00:07:38,760 --> 00:07:39,869 Iată o copie a scrisorii. 145 00:07:39,870 --> 00:07:41,099 Nu va părea ciudat? 146 00:07:41,100 --> 00:07:43,139 Sunt un suflet cu probleme, cu CV-ul meu va fi curios. 147 00:07:43,140 --> 00:07:45,959 Acesta are mesaje text, fotografii și numărul de prieteni 148 00:07:45,960 --> 00:07:46,799 în Croydon. 149 00:07:46,800 --> 00:07:48,389 Acesta este pentru rapoartele de stare. 150 00:07:48,390 --> 00:07:49,769 La fiecare 24 de ore, vă rog 151 00:07:49,770 --> 00:07:50,759 Nu este necesar. 152 00:07:50,760 --> 00:07:52,859 Tocmai am citit raportul CO al lui Keith Moran 153 00:07:52,860 --> 00:07:55,079 când era soldat servind cu Paras. 154 00:07:55,080 --> 00:07:58,349 Avertizează asupra unor tendințe psihopatice grave. 155 00:07:58,350 --> 00:08:01,319 De asemenea, rezultatele unei instanțe mareșal pentru accidental 156 00:08:01,320 --> 00:08:04,199 descărcarea unei arme care a ucis un recru negru. 157 00:08:04,200 --> 00:08:05,609 Moran a coborât. 158 00:08:05,610 --> 00:08:07,439 Acesta este pentru rapoartele de stare. 159 00:08:07,440 --> 00:08:09,179 La fiecare 24 de ore, vă rog. 160 00:08:09,180 --> 00:08:11,579 Știe Sampson despre Trecutul violent al lui Moran? 161 00:08:11,580 --> 00:08:12,412 Desigur. 162 00:08:12,413 --> 00:08:14,849 Și atâta timp cât este util lui Sampson, o va folosi. 163 00:08:14,850 --> 00:08:17,009 Într-o adevărată urgență, apelare rapidă pe hash trei, 164 00:08:17,010 --> 00:08:18,779 și ne vom ridica înapoi la tine imediat. 165 00:08:18,780 --> 00:08:21,509 Folosește-l pe mătușa May pentru a trimite rapoarte mai detaliate. 166 00:08:21,510 --> 00:08:23,363 Așa este primit Sampson. 167 00:08:24,420 --> 00:08:27,959 Nu este o rușine că pompierii și asistentele noastre 168 00:08:27,960 --> 00:08:30,389 nu pot locui lângă locurile lor de muncă? 169 00:08:30,390 --> 00:08:31,739 Ei bine, ar putea spune unii solutia la asta 170 00:08:31,740 --> 00:08:32,729 este să construim mai multe case. 171 00:08:32,730 --> 00:08:36,989 Da, sau nu mai da cele pe care le avem pentru solicitanții de azil. 172 00:08:36,990 --> 00:08:37,823 Și apoi. 173 00:08:51,750 --> 00:08:53,399 Ce urmăreşti? 174 00:08:53,400 --> 00:08:55,889 Îmi construiesc legenda pentru internet. 175 00:08:55,890 --> 00:08:57,239 Emily Glover 176 00:08:57,240 --> 00:08:59,429 A fost la școala de drumuri din Oxford. 177 00:08:59,430 --> 00:09:00,329 background profesional? 178 00:09:00,330 --> 00:09:01,919 Publicitatea lucrărilor. 179 00:09:01,920 --> 00:09:05,219 Consiliază guvernul cu privire la prezentându-și cazul pentru Alimentele MG 180 00:09:05,220 --> 00:09:07,469 și vânzările de arme către regimuri lipsite de etică. 181 00:09:07,470 --> 00:09:09,059 Destul de steaua în devenire. 182 00:09:09,060 --> 00:09:11,429 A făcut regizor la Portman Luminos chiar anul trecut. 183 00:09:11,430 --> 00:09:12,262 Îmi place Emily. 184 00:09:12,263 --> 00:09:14,350 E destul de fata din oraș. 185 00:09:27,100 --> 00:09:28,749 Am primul meu întâlnire cu Keith Moran 186 00:09:28,750 --> 00:09:31,083 la sediul British Way. 187 00:09:37,413 --> 00:09:40,259 Ce fel de lume va sti el? 188 00:09:40,260 --> 00:09:44,710 Uneori cred că a fost prost, egoist din partea noastră 189 00:09:45,780 --> 00:09:46,810 a avea un copil. 190 00:09:49,740 --> 00:09:51,790 El a venit dintr-un act de dragoste între noi. 191 00:09:53,790 --> 00:09:55,593 Nu este nici prost, nici egoist. 192 00:10:08,550 --> 00:10:10,079 domnule Sampson. 193 00:10:10,080 --> 00:10:13,109 Emily Glover, Portman Bright lobbyist, afaceri publice. 194 00:10:13,110 --> 00:10:14,549 Minut rapid din timpul tău? 195 00:10:14,550 --> 00:10:15,479 Da, sigur. 196 00:10:15,480 --> 00:10:18,269 Compania mea face lobby în numele a mai multor corporaţii mari 197 00:10:18,270 --> 00:10:20,879 iar unii dintre clienții mei sunt foarte îngrijorat de drum 198 00:10:20,880 --> 00:10:22,851 societatea noastră se destramă la cusături. 199 00:10:22,852 --> 00:10:25,199 Ei bine, atunci ei știu cine ar trebui să sprijine. 200 00:10:25,200 --> 00:10:27,269 Nu ești singura alternativă. 201 00:10:27,270 --> 00:10:30,629 Ei bine, singurul în contact cu modul în care oamenii se simt cu adevărat. 202 00:10:30,630 --> 00:10:32,339 Ai o părere înaltă despre tine. 203 00:10:32,340 --> 00:10:33,172 Asta e bine. 204 00:10:33,173 --> 00:10:35,009 Păi, numește-mi orice socializare demografice și vă spun eu 205 00:10:35,010 --> 00:10:37,649 speranțele lor și nu numai important, fricile lor. 206 00:10:37,650 --> 00:10:39,089 Dar asta știi deja sau nu ai fi nicăieri 207 00:10:39,090 --> 00:10:39,923 lângă mine. 208 00:10:41,610 --> 00:10:43,660 Vom urmări cu atenție, dle Sampson. 209 00:10:49,530 --> 00:10:51,393 Google Emily Glover, vrei? 210 00:11:04,847 --> 00:11:07,503 La multă distanță de Croydon, Luke Chivers. 211 00:11:09,840 --> 00:11:11,939 Nu mai pot locui acolo. 212 00:11:11,940 --> 00:11:13,139 Am o mătușă care locuiește în Luton, 213 00:11:13,140 --> 00:11:15,569 asa ca am amenajat o locuinta transferul cu consiliul. 214 00:11:15,570 --> 00:11:17,170 Ea este membră de partid, mătușa ta? 215 00:11:18,244 --> 00:11:19,076 Trăiește și lasă să trăiască. 216 00:11:19,077 --> 00:11:21,629 Ei bine, asta este ceea ce noi crede în aceste zile. 217 00:11:21,630 --> 00:11:23,669 Nu ceea ce credem când noi ne luau înapoi casele 218 00:11:23,670 --> 00:11:24,899 zilele trecute. 219 00:11:24,900 --> 00:11:25,732 El era acolo. 220 00:11:25,733 --> 00:11:26,969 Da, nu aș rata asta. 221 00:11:26,970 --> 00:11:29,909 Probabil că trebuie să se concentreze asupra bătălia electorală acum. 222 00:11:29,910 --> 00:11:32,583 Am făcut cinci ani pentru apărarea mai multor oameni. 223 00:11:35,580 --> 00:11:37,379 Obișnuiam să admir bărbații ca tine. 224 00:11:37,380 --> 00:11:38,213 Obisnuit? 225 00:11:39,100 --> 00:11:40,919 Uite, trebuie doar știi, mai există un loc 226 00:11:40,920 --> 00:11:41,909 pentru mine aici? 227 00:11:41,910 --> 00:11:42,960 Bineînțeles că există. 228 00:11:43,890 --> 00:11:45,479 Uite, încă credem aceleași lucruri. 229 00:11:45,480 --> 00:11:46,769 Uită-te la asta. 230 00:11:46,770 --> 00:11:48,149 Cine ar fi crezut asta. 231 00:11:48,150 --> 00:11:49,979 De când Sampson s-a alăturat nouă, telefoanele nu s-au oprit 232 00:11:49,980 --> 00:11:50,812 sunând. 233 00:11:50,813 --> 00:11:53,519 Nu se poate procesa calitatea de membru formularele de cerere suficient de rapid. 234 00:11:53,520 --> 00:11:55,529 Va avea nevoie de mai mare sediul odată ce a fost ales. 235 00:11:55,530 --> 00:11:56,362 Da, știu. 236 00:11:56,363 --> 00:11:57,856 Dar întotdeauna va exista un loc pentru cei care au fost cu noi 237 00:11:57,857 --> 00:11:59,073 la început. 238 00:12:00,480 --> 00:12:01,313 Soldații. 239 00:12:03,277 --> 00:12:04,277 În regulă. 240 00:12:05,314 --> 00:12:06,314 În regulă. 241 00:12:13,440 --> 00:12:14,969 Miroase un jurnalist? 242 00:12:14,970 --> 00:12:16,420 O sa ma uit la adresa. 243 00:12:17,280 --> 00:12:18,839 Fă un mic control de securitate, da? 244 00:12:18,840 --> 00:12:20,759 Dacă el este unul dintre aceia nenorociţi de la Torch Light 245 00:12:20,760 --> 00:12:22,160 va trebui să avem de-a face cu el. 246 00:12:23,350 --> 00:12:25,499 Harry, Harry, aș vrea să o întâlnești pe Emily Glover 247 00:12:25,500 --> 00:12:26,819 care lucrează pentru Portman Bright. 248 00:12:26,820 --> 00:12:29,009 Emily, ea este Peregrine Howell-Davis. 249 00:12:29,010 --> 00:12:31,247 MI-5 folosește organe de PR, nu-i așa? 250 00:12:31,248 --> 00:12:32,796 Încerc să conving ei să aibă beanbags 251 00:12:32,797 --> 00:12:34,409 la casa lui term. 252 00:12:34,410 --> 00:12:35,242 Foarte bine. 253 00:12:35,243 --> 00:12:36,899 Înțeleg că ești unul dintre cei care se gândesc să se alăture 254 00:12:36,900 --> 00:12:38,339 William Sampson. 255 00:12:38,340 --> 00:12:39,629 Ar fi o greșeală. 256 00:12:39,630 --> 00:12:41,939 Nu ar trebui să pleci după Al-Qaeda? 257 00:12:41,940 --> 00:12:43,979 De fapt, asta este exact ceea ce facem. 258 00:12:43,980 --> 00:12:45,569 Nu vezi linkul, personal. 259 00:12:45,570 --> 00:12:47,129 Avem nevoie de un lider puternic. 260 00:12:47,130 --> 00:12:48,929 Ca Germania în 1933? 261 00:12:48,930 --> 00:12:50,430 Acum ești ridicol. 262 00:12:51,510 --> 00:12:53,549 Nu te-ai potrivi calea britanică, Perry. 263 00:12:53,550 --> 00:12:56,309 Sunt de acord cu ei platforma aproape în întregime. 264 00:12:56,310 --> 00:12:57,719 S-au schimbat. 265 00:12:57,720 --> 00:13:00,419 El înseamnă că nu te-ai potrivi. 266 00:13:00,420 --> 00:13:01,409 Pentru că? 267 00:13:01,410 --> 00:13:04,923 Pentru că nu s-au schimbat suficient pentru a accepta homosexuali. 268 00:13:06,810 --> 00:13:10,349 Pentru a fi corect, nici are doamna Howell-Davis. 269 00:13:10,350 --> 00:13:13,019 Deși spun că jumătate din eseu scos în noapte 270 00:13:13,020 --> 00:13:15,959 la cuţitele lungi erau surprins cu un tînăr cu curele 271 00:13:15,960 --> 00:13:17,549 Băiat arian în paturile lor. 272 00:13:17,550 --> 00:13:19,469 Deci poate ai vrea să-ți asumi șansele. 273 00:13:19,470 --> 00:13:20,669 Brut. 274 00:13:20,670 --> 00:13:21,839 Și puțin previzibil. 275 00:13:21,840 --> 00:13:23,417 Cel mai eficient lucru (indistinct). 276 00:13:26,040 --> 00:13:27,809 Dormi pe el, Perry. 277 00:13:34,320 --> 00:13:38,999 Bună, mătușă May, este nepotul tău preferat, Luke. 278 00:13:39,000 --> 00:13:41,639 Te sun doar să te las Știu că mă acomodez bine, 279 00:13:41,640 --> 00:13:43,049 si o sa te pot vedea in curand. 280 00:13:43,050 --> 00:13:44,459 Bine. la revedere. 281 00:13:44,460 --> 00:13:47,009 Senior politic analist acolo din Moray. 282 00:13:47,010 --> 00:13:50,549 O vânătoare masivă este în desfășurare în Hull pentru Melanie Roberts, 283 00:13:50,550 --> 00:13:52,242 care a dispărut ieri. 284 00:13:53,580 --> 00:13:55,799 O bicicletă era găsit în pădurile din apropiere. 285 00:13:55,800 --> 00:13:57,633 Poliția și-a exprimat îngrijorarea. 286 00:14:04,500 --> 00:14:05,681 Ia-ți haina. 287 00:14:05,682 --> 00:14:06,736 Ce? De ce? 288 00:14:06,737 --> 00:14:08,287 Vreau să-ți arăt ceva. 289 00:14:09,347 --> 00:14:10,430 În regulă. 290 00:14:39,030 --> 00:14:40,730 Unde mergem? - Vei vedea. 291 00:14:53,257 --> 00:14:54,089 Mare. 292 00:14:54,090 --> 00:14:56,273 British Way primitor comitetul care îl verifică. 293 00:15:11,190 --> 00:15:13,529 Ce ar trebui să caut? 294 00:15:13,530 --> 00:15:14,373 Un bitter. 295 00:15:15,240 --> 00:15:18,140 Este un tip de stârc ca un apel inconfundabil (indistinct). 296 00:15:19,320 --> 00:15:20,153 Al naibii de rar. 297 00:15:24,030 --> 00:15:25,480 De ce m-ai adus aici? 298 00:15:26,700 --> 00:15:28,150 Am vrut să te simți binevenit. 299 00:15:38,520 --> 00:15:40,199 Acest lucru este excelent. 300 00:15:40,200 --> 00:15:42,209 Am pus ceva suplimentar scrisori de la mătușa May 301 00:15:42,210 --> 00:15:44,579 din 63 French și Road acolo. 302 00:15:44,580 --> 00:15:46,439 Ea încă îi trimite cinci lire sterline și un Kit Kat 303 00:15:46,440 --> 00:15:48,239 de ziua lui. - Wow. 304 00:15:48,240 --> 00:15:50,753 Rudele în vârstă au făcut-o întotdeauna au o problemă cu inflația. 305 00:15:55,110 --> 00:15:56,867 Ce fel de pasăre este? 306 00:15:59,144 --> 00:16:00,880 Oh, este un Woodlark. 307 00:16:00,881 --> 00:16:02,609 Lalua armborea îi este numele latin. 308 00:16:02,610 --> 00:16:05,133 Un pic ca alarca cu o coadă mai scurtă. 309 00:16:07,020 --> 00:16:08,679 Imigranti. 310 00:16:08,680 --> 00:16:09,743 Ce? 311 00:16:09,744 --> 00:16:11,591 Ei vin aici din străinătate, nu-i așa? 312 00:16:11,592 --> 00:16:13,259 Da, ei bine 313 00:16:13,260 --> 00:16:15,209 își găsesc însă propria mâncare, și ei nu încearcă și se îngrijesc 314 00:16:15,210 --> 00:16:16,319 fiica mea. 315 00:16:16,320 --> 00:16:17,153 Un punct bun. 316 00:16:19,200 --> 00:16:20,800 Cum te-ai apucat de observarea păsărilor? 317 00:16:23,040 --> 00:16:24,749 Tata mă aducea. 318 00:16:24,750 --> 00:16:26,183 Ce a făcut, bătrânul tău? 319 00:16:27,060 --> 00:16:28,443 L-a luat azbestoza. 320 00:16:29,610 --> 00:16:32,043 Obișnuia să vină aici totuși până aproape de sfârșit. 321 00:16:33,480 --> 00:16:36,783 A spus că obișnuia să-l ajute uita de tot. 322 00:16:38,490 --> 00:16:39,323 Pașnic. 323 00:16:41,340 --> 00:16:42,173 Da. 324 00:16:44,395 --> 00:16:45,228 Da. 325 00:16:46,890 --> 00:16:48,740 Mai ai îndoieli cu privire la petrecere? 326 00:16:51,408 --> 00:16:52,769 Am simțit puterea acel coșmar la conducere 327 00:16:52,770 --> 00:16:53,673 a acelor moșii. 328 00:16:55,350 --> 00:16:57,683 Am trimis imigranții și împachetarea solicitanților de azil. 329 00:16:58,920 --> 00:17:01,020 Când puteai vedea fața poliției, 330 00:17:02,072 --> 00:17:02,919 și știai că ne-au speriat. 331 00:17:02,920 --> 00:17:04,979 Da, așa că imaginează-ți ce ar fi fii ca atunci când suntem cu adevărat 332 00:17:04,980 --> 00:17:06,359 rulează lucruri. 333 00:17:06,360 --> 00:17:08,519 Nu cu Sampson care ne conduce, el este doar un alt politician 334 00:17:08,520 --> 00:17:09,370 care ne va trăda. 335 00:17:10,290 --> 00:17:11,939 Te ține bine afară. 336 00:17:11,940 --> 00:17:13,413 Cine esti tu sa ne intrebi? 337 00:17:14,970 --> 00:17:15,802 Ce încerci să faci? 338 00:17:15,803 --> 00:17:17,519 Vrei să câștigi un premiu pentru jurnalismul sub acoperire 339 00:17:17,520 --> 00:17:18,352 sau ceva? 340 00:17:18,353 --> 00:17:19,979 Vrei să fiu pe bandă spunând Aș arunca capete de porc 341 00:17:19,980 --> 00:17:21,539 în moschei? 342 00:17:21,540 --> 00:17:22,919 Este o acuzație destul de serioasă. 343 00:17:22,920 --> 00:17:24,370 Crezi că poți face backup? 344 00:17:30,210 --> 00:17:32,910 Știi, cât suntem aici, oamenii mei sunt în apartamentul tău. 345 00:17:34,200 --> 00:17:35,623 Ce ai de ascuns? 346 00:17:36,696 --> 00:17:38,573 Presupun că va trebui să aștepți ca ei să-ți spună asta. 347 00:17:40,500 --> 00:17:43,079 Ultimul infiltrat pe care l-am descoperit, 348 00:17:43,080 --> 00:17:44,630 nu a mai fost văzut de ceva vreme. 349 00:17:54,990 --> 00:17:56,879 Nu, nu cred că ești jurnalist. 350 00:17:56,880 --> 00:17:58,816 Oh da? De ce este asta? 351 00:17:58,817 --> 00:18:00,400 Simt mirosul de frică. 352 00:18:04,287 --> 00:18:06,029 Reconsiderat, Perry? 353 00:18:06,030 --> 00:18:06,863 Harry. 354 00:18:07,980 --> 00:18:10,139 Partidul nostru are probleme reale. 355 00:18:10,140 --> 00:18:13,439 Ultimele alegeri partiale, am fost pe locul al patrulea, al patrulea. 356 00:18:13,440 --> 00:18:14,909 Noi am condus această națiune. 357 00:18:14,910 --> 00:18:16,649 Apoi rămâi și salvează petrecerea. 358 00:18:16,650 --> 00:18:18,569 Starea de spirit în țară se schimbă, 359 00:18:18,570 --> 00:18:20,189 și trebuie să urmăm acea mișcare. 360 00:18:20,190 --> 00:18:22,169 Case în flăcări, refugiați in scolile primare? 361 00:18:22,170 --> 00:18:23,399 Asta e diferit, era o gloată. 362 00:18:23,400 --> 00:18:25,709 Pentru numele lui Hristos, Perry, calea britanică și gloata 363 00:18:25,710 --> 00:18:27,179 sunt ca gemenii siamezi. 364 00:18:27,180 --> 00:18:30,419 Uite, m-am atașat de un sistem stabil de trei partide. 365 00:18:30,420 --> 00:18:33,220 Să nu aruncăm ceva asta ne-a servit atât de bine. 366 00:18:34,170 --> 00:18:35,879 Ce vrei să fac? 367 00:18:35,880 --> 00:18:37,679 Te vei alătura lui Sampson. 368 00:18:37,680 --> 00:18:38,830 - Dar m-am gândit... - Ah. 369 00:18:39,690 --> 00:18:40,960 Întotdeauna există o întorsătură. 370 00:18:48,043 --> 00:18:48,882 Ce ai pentru mine? 371 00:18:48,883 --> 00:18:50,879 Un pliant British Way noi am produs ceea ce face 372 00:18:50,880 --> 00:18:52,679 comentarii derogatorii despre unul dintre ceilalţi candidaţi 373 00:18:52,680 --> 00:18:54,149 a avea un copil cu handicap. 374 00:18:54,150 --> 00:18:55,439 Ar trebui să le piardă ceva simpatie. 375 00:18:55,440 --> 00:18:56,699 Asta e ideea generală. 376 00:18:56,700 --> 00:18:58,613 Ai lista aia de locuri de vorbire? 377 00:19:00,390 --> 00:19:02,309 Și asigură-te că sunt duble rezervat pentru jucătorii anonimi 378 00:19:02,310 --> 00:19:04,559 întâlniri și apoi vom lua o privire la acustica. 379 00:19:04,560 --> 00:19:05,393 Ce-i asta? 380 00:19:06,510 --> 00:19:08,759 Date de la extrem respectabilă companie de sondaje 381 00:19:08,760 --> 00:19:10,379 Blake și Research. 382 00:19:10,380 --> 00:19:12,269 Îi punem la sondaj toate problemele pe care oamenii 383 00:19:12,270 --> 00:19:14,909 vreau să vorbească despre Sampson, și apoi ne-am lăutărit puțin 384 00:19:14,910 --> 00:19:15,742 cu constatările. 385 00:19:15,743 --> 00:19:17,660 Excelent, să-l ținem departe de mesaj. 386 00:19:36,620 --> 00:19:37,453 Luke! 387 00:19:43,583 --> 00:19:45,419 Cred că au încredere în mine acum, dar ar putea fi încă 388 00:19:45,420 --> 00:19:46,739 stând cu ochii pe mine. 389 00:19:46,740 --> 00:19:48,440 Nu am văzut pe nimeni urmărindu-te. 390 00:19:49,410 --> 00:19:51,059 Ce se întâmplă dacă lalelele mor? 391 00:19:51,060 --> 00:19:53,120 Sh, sunt din plastic. 392 00:19:56,040 --> 00:19:57,269 Am nevoie de ajutor de la bază. 393 00:19:57,270 --> 00:19:59,549 Iată raportul meu pentru când vine poștașul. 394 00:19:59,550 --> 00:20:01,469 E drăguț, poștașul tău. 395 00:20:01,470 --> 00:20:03,943 Ai grijă cu băiatul ăla. El are probleme. 396 00:20:18,477 --> 00:20:19,373 - Dimineata. - Dimineata. 397 00:20:21,850 --> 00:20:23,017 Poftim. 398 00:20:24,870 --> 00:20:25,703 Cine e acela? 399 00:20:27,630 --> 00:20:29,099 O rudă adevărată. 400 00:20:29,100 --> 00:20:30,389 Sora ta? 401 00:20:30,390 --> 00:20:31,390 Linguşitor. 402 00:20:54,513 --> 00:20:55,503 Veste de la Adam? 403 00:20:57,600 --> 00:20:58,769 S-a terminat. 404 00:20:58,770 --> 00:21:00,569 Avem nevoie de un alt impuls asupra lui Moran. 405 00:21:00,570 --> 00:21:02,609 Are încredere în Adam, dar are rămânând cu încăpăţânare loială 406 00:21:02,610 --> 00:21:04,919 lui Sampson pentru că el crede el ar putea deveni un puternic 407 00:21:04,920 --> 00:21:05,999 secundul la comandă. 408 00:21:06,000 --> 00:21:07,709 Atunci trebuie să-l facem să realizeze că nu va face niciodată 409 00:21:07,710 --> 00:21:08,699 fi al doilea la comandă. 410 00:21:08,700 --> 00:21:10,499 E timpul pentru etapa a doua? 411 00:21:10,500 --> 00:21:13,072 Ruth, trebuie să începi să te pregătești. 412 00:21:13,073 --> 00:21:13,905 Pentru ce? 413 00:21:13,906 --> 00:21:15,899 Te trimit înapoi la GCHQ. 414 00:21:15,900 --> 00:21:17,279 Temporar. 415 00:21:17,280 --> 00:21:19,469 Avem nevoie de cineva pentru asta op care are experienta 416 00:21:19,470 --> 00:21:21,063 a culturii GCHQ. 417 00:21:21,960 --> 00:21:23,133 Folosesc cuvântul vag. 418 00:21:24,840 --> 00:21:27,732 Am nevoie de cineva care pot Ai cu adevărat încredere în asta, Ruth. 419 00:21:27,733 --> 00:21:29,279 Corect. 420 00:21:29,280 --> 00:21:31,703 Acest lucru ar trebui să-l pună într-o stare de rău starea de spirit cu traseul campaniei. 421 00:21:33,450 --> 00:21:35,129 Aproape gata cu schimbarea de look. 422 00:21:35,130 --> 00:21:37,013 Cum ne descurcăm cu comanda de cumparaturi pe internet? 423 00:21:42,206 --> 00:21:43,289 Oh, Hristos. 424 00:21:51,450 --> 00:21:53,039 Sunteți proprietarul acestei proprietăți, domnule? 425 00:21:53,040 --> 00:21:54,149 Da. 426 00:21:54,150 --> 00:21:56,289 Eu sunt de la consiliu departamentul de planificare. 427 00:21:56,290 --> 00:21:58,199 Și sunt aici să-ți spun, tu nu-ți pot revopsi ușa 428 00:21:58,200 --> 00:21:59,759 într-o zonă de conservare. 429 00:21:59,760 --> 00:22:00,663 Nu eu am. 430 00:22:01,800 --> 00:22:03,509 Puteți vedea culoarea dintre toate celelalte uși. 431 00:22:03,510 --> 00:22:05,549 Dacă toată lumea ar trebui urmeaza-ti exemplul, bine, 432 00:22:05,550 --> 00:22:06,952 ar fi estetic anarhie, nu-i așa? 433 00:22:06,953 --> 00:22:09,869 Și cine ești tu, cel Serviciul civil indian? 434 00:22:09,870 --> 00:22:10,949 Nu. 435 00:22:10,950 --> 00:22:14,039 Sunt de la departamentul de planificare, asa cum cred ca am mentionat. 436 00:22:14,040 --> 00:22:15,546 Iată contravenția ta notificare cu detalii despre amenda. 437 00:22:15,547 --> 00:22:18,629 Avem 48 de ore plătește, altfel se dublează. 438 00:22:18,630 --> 00:22:19,463 Bună ziua. 439 00:22:25,620 --> 00:22:29,763 Fiecare articol, nu unul lucru pe care AP-ul meu chiar l-a comandat. 440 00:22:30,720 --> 00:22:32,759 Toate mărfurile refrigerate erau oprite, 441 00:22:32,760 --> 00:22:37,199 iar homarul trimis ca a înlocuitor pentru praf de spălat. 442 00:22:37,200 --> 00:22:38,309 Ce? 443 00:22:38,310 --> 00:22:39,599 Trucuri murdare 444 00:22:39,600 --> 00:22:41,159 Interfer cu cumpărăturile mele pe internet. 445 00:22:41,160 --> 00:22:45,149 Imediat după niște chippy micul asiatic a încercat să mă găsească 446 00:22:45,150 --> 00:22:46,739 pentru că mi-am schimbat culoarea ușii. 447 00:22:46,740 --> 00:22:48,989 Oh, nu poți face asta în o zonă de conservare, Bill. 448 00:22:48,990 --> 00:22:49,979 Nu fără permisiune. 449 00:22:49,980 --> 00:22:51,093 Nu eu am. 450 00:22:54,660 --> 00:22:55,493 Oh, nu contează. 451 00:22:56,730 --> 00:22:59,429 Ei bine, asta s-ar putea să te înveselească sus; Am un client care ar putea 452 00:22:59,430 --> 00:23:02,369 fii pregatit sa faci un substantial donație pentru petrecere. 453 00:23:02,370 --> 00:23:04,679 Și am vorbit cu Fitz și cu Peter. 454 00:23:04,680 --> 00:23:05,609 Peter Tomlinson? 455 00:23:05,610 --> 00:23:07,619 Ei bine, ar putea aduce Roger și Neil cu el. 456 00:23:07,620 --> 00:23:09,119 Marea ne întoarce drumul. 457 00:23:09,120 --> 00:23:10,559 Mai ales după 458 00:23:10,560 --> 00:23:11,399 Problema Guildford. 459 00:23:11,400 --> 00:23:13,552 Dă-mi homar pudră de spălat în orice zi. 460 00:23:13,553 --> 00:23:15,843 Ei bine, s-ar putea să o fac într-o seară. 461 00:23:19,440 --> 00:23:21,479 Ei bine, vă puteți lua focurile de grăsime 462 00:23:21,480 --> 00:23:23,919 și poți să-l bagi în fundul tău gras! 463 00:23:23,920 --> 00:23:28,920 Asta e corect. Du-te dracului! 464 00:23:29,850 --> 00:23:30,753 Cunosc pe cineva. 465 00:23:33,540 --> 00:23:34,372 Cineva? 466 00:23:34,373 --> 00:23:36,083 Cineva lucrează pentru guvern. 467 00:23:36,960 --> 00:23:37,859 Şi? 468 00:23:37,860 --> 00:23:38,969 Vărul meu. 469 00:23:38,970 --> 00:23:41,879 Nu tocmai unul dintre noi, dar era pregătită pentru promovare, 470 00:23:41,880 --> 00:23:43,589 și ghici cui i-au dat slujba. 471 00:23:43,590 --> 00:23:45,479 Unul dintre micuții noștri etnici prieteni care este cine este mult mai puțin 472 00:23:45,480 --> 00:23:46,313 calificat. 473 00:23:47,820 --> 00:23:50,639 Ce vrei să spui funcționează pentru guvern? 474 00:23:50,640 --> 00:23:52,216 Chiar nu pot spune. 475 00:23:52,217 --> 00:23:54,809 Ne dădea ea informații despre Commii, 476 00:23:54,810 --> 00:23:55,923 stai pe site. 477 00:23:59,130 --> 00:24:00,980 Mi-a spus ceva sau două despre Sampson. 478 00:24:02,010 --> 00:24:03,213 Ce fel de lucruri? 479 00:24:04,140 --> 00:24:05,759 Vine epurarea. 480 00:24:05,760 --> 00:24:07,289 Sampson a vorbit despre asta cu alți membri 481 00:24:07,290 --> 00:24:08,241 a comitetului executiv. 482 00:24:08,242 --> 00:24:10,859 Lesley este un ofițer administrativ 483 00:24:10,860 --> 00:24:13,160 pentru un departament care ascultă totul. 484 00:24:16,530 --> 00:24:18,149 Sunt în comitetul executiv. 485 00:24:18,150 --> 00:24:19,679 Nu am auzit nimic despre epurare. 486 00:24:19,680 --> 00:24:20,513 Da. 487 00:24:21,930 --> 00:24:22,763 Mă întreb de ce. 488 00:24:27,090 --> 00:24:28,919 Prezintă-mi atunci vărului tău. 489 00:24:28,920 --> 00:24:29,752 Glumesc, nu? 490 00:24:29,753 --> 00:24:31,180 Ar alerga la o milă de cineva ca tine. 491 00:24:37,200 --> 00:24:39,689 Omagiile s-au revărsat pentru o școală ucisă, 492 00:24:39,690 --> 00:24:40,799 Melanie Roberts. 493 00:24:40,800 --> 00:24:42,719 Profesorul ei a descris-o ca fiind o strălucitoare 494 00:24:42,720 --> 00:24:44,429 și copil popular. 495 00:24:44,430 --> 00:24:46,533 Tăiați-i gâtul, asta va provoca haos. 496 00:24:47,580 --> 00:24:50,399 Corpul Melaniei a fost descoperit azi într-un garaj dezafectat. 497 00:24:50,400 --> 00:24:53,489 Poliția refuză comentează rapoartele care circulă 498 00:24:53,490 --> 00:24:54,899 despre cauza morții ei. 499 00:24:54,900 --> 00:24:57,959 Dar au confirmat că un bărbat de 37 de ani 500 00:24:57,960 --> 00:25:01,109 de origine afgană a fost acuzat în seara asta de uciderea ei. 501 00:25:01,110 --> 00:25:03,419 Se pare că a fost un solicitant de azil care a fost sever 502 00:25:03,420 --> 00:25:04,979 torturat în țara natală. 503 00:25:04,980 --> 00:25:06,869 A fost tratat cu boli psihologice, 504 00:25:06,870 --> 00:25:09,929 și-a petrecut tot timpul citind site-uri web extremiste. 505 00:25:09,930 --> 00:25:12,659 Sampson s-a dus la Hull să ducă flori la fața locului 506 00:25:12,660 --> 00:25:13,859 unde a fost găsit cadavrul. 507 00:25:13,860 --> 00:25:14,692 Oh, e frumos. 508 00:25:14,693 --> 00:25:17,219 În primul rând, ei provoacă condiţiile care provoacă tragedia 509 00:25:17,220 --> 00:25:19,169 și apoi du-te și aruncă lacrimi de crocodil la fața locului 510 00:25:19,170 --> 00:25:20,639 a crimei. 511 00:25:20,640 --> 00:25:23,459 Auzim multe discuții zilele astea despre drepturi. 512 00:25:23,460 --> 00:25:27,783 În special drepturile lui solicitanții de azil și teroriștii. 513 00:25:28,830 --> 00:25:30,929 Dar nu a făcut-o Melanie Roberts au si drepturi? 514 00:25:30,930 --> 00:25:34,019 Melanie Roberts nu avea dreptul de a juca afară 515 00:25:34,020 --> 00:25:36,393 propria ei casă fără având gâtul tăiat? 516 00:25:37,350 --> 00:25:39,299 Știți cu toții că mi-am dat demisia scaunul meu în Parlament 517 00:25:39,300 --> 00:25:41,789 să lupte din nou pentru Calea Britanică. 518 00:25:41,790 --> 00:25:45,603 Și când vom câștiga, nu va fi fii o victorie pentru mine, 519 00:25:46,950 --> 00:25:50,800 dar pentru toţi cei decent oameni care au plâns astăzi aici 520 00:25:51,900 --> 00:25:54,299 pentru memoria Melanie Roberts, 521 00:25:54,300 --> 00:25:58,529 ucis de un bărbat care avea nicio treabă fiind aici 522 00:25:58,530 --> 00:25:59,993 în primul rând. 523 00:26:06,420 --> 00:26:08,999 Absolut lamentabil, Harry. 524 00:26:09,000 --> 00:26:10,406 Doar complică puțin lucrurile. 525 00:26:10,407 --> 00:26:12,779 Nu sunt sigur că poți păstrează controlul acestui tigru 526 00:26:12,780 --> 00:26:14,159 pe care îl călărești în prezent. 527 00:26:14,160 --> 00:26:16,460 Nu obișnuiai să pierzi nervul tău atât de ușor. 528 00:26:18,420 --> 00:26:21,359 Calea Britanică nu a avut oricine altcineva cu Sampson's 529 00:26:21,360 --> 00:26:22,979 carisma. 530 00:26:22,980 --> 00:26:24,929 Aș fi foarte nefericit dacă i s-a întâmplat orice. 531 00:26:24,930 --> 00:26:25,762 Nu. 532 00:26:25,763 --> 00:26:27,419 Am putea face o extremist alb de stânga. 533 00:26:27,420 --> 00:26:29,489 Lucrurile sunt destul de rele chiar acum, Juliette. 534 00:26:29,490 --> 00:26:31,829 Fă ceea ce sugerezi ar fi ca și cum ai arunca benzină 535 00:26:31,830 --> 00:26:32,662 pe flăcări. 536 00:26:32,663 --> 00:26:34,559 Haos pe termen scurt pentru stabilitate pe termen lung. 537 00:26:34,560 --> 00:26:36,423 Lasă-mă să mă ocup de asta în felul meu. 538 00:26:38,190 --> 00:26:39,929 Dacă Sampson îl câștigă pe al lui scaun pentru British Way, 539 00:26:39,930 --> 00:26:40,762 va schimba totul. 540 00:26:40,763 --> 00:26:43,379 Ele trebuie văzute să se autodistrugă. 541 00:26:43,380 --> 00:26:44,819 Orice altceva este mergand conform planului. 542 00:26:44,820 --> 00:26:45,929 Unde e toamna pe care mi-ai promis-o? 543 00:26:45,930 --> 00:26:47,639 Am de-a face cu Sampson în felul în care sugerezi 544 00:26:47,640 --> 00:26:48,719 nu este o optiune. 545 00:26:48,720 --> 00:26:49,553 Îmi pare rău. 546 00:26:50,670 --> 00:26:54,033 Dacă susțin o idee, de definiție, este o opțiune. 547 00:26:55,830 --> 00:26:57,389 Doar îmi spui crezi că este una proastă. 548 00:26:57,390 --> 00:26:59,390 Vă spun că nu este cel mai bun. 549 00:27:02,503 --> 00:27:03,336 Bine. 550 00:27:04,170 --> 00:27:05,549 Dar dacă încurci asta sus, ești pe cont propriu. 551 00:27:05,550 --> 00:27:07,100 Aș putea avea asta în scris? 552 00:27:14,280 --> 00:27:16,769 Au mai fost ciocniri violente ca răspuns 553 00:27:16,770 --> 00:27:18,599 la moartea lui Melanie Roberts. 554 00:27:18,600 --> 00:27:21,179 Vin știri de la Cardiff-ul unui irakian 555 00:27:21,180 --> 00:27:24,059 care a fost bătut moarte de către o mulțime furioasă. 556 00:27:24,060 --> 00:27:25,889 Victima, care fusese torturat de închisori 557 00:27:25,890 --> 00:27:28,289 al Sudanului Hussein, a fost căsătorit cu trei copii. 558 00:27:28,290 --> 00:27:30,209 Spune asta familiei de Melanie Roberts. 559 00:27:30,210 --> 00:27:32,189 Poliția are și-a exprimat îngrijorarea față de ciclu 560 00:27:32,190 --> 00:27:35,699 de atacuri de răzbunare şi sunt îndemnând oamenii să rămână calmi. 561 00:27:35,700 --> 00:27:37,889 Urmărește Sky News Live la ora 5:00. 562 00:27:37,890 --> 00:27:39,269 - Să mergem seara. - Unde? 563 00:27:39,270 --> 00:27:40,709 Haide, nu ratam asta, 564 00:27:40,710 --> 00:27:41,710 mergem la vânătoare. 565 00:28:12,770 --> 00:28:13,889 Am crezut că suntem ar trebui să evite violența 566 00:28:13,890 --> 00:28:14,722 în timpul alegerilor. 567 00:28:14,723 --> 00:28:17,233 Avem un permis surpriză pentru weekend. 568 00:28:24,482 --> 00:28:25,899 Ce faci? 569 00:28:26,950 --> 00:28:28,349 - Ce? - Şeful. 570 00:28:28,350 --> 00:28:29,309 Încearcă să-și folosească mobilul. 571 00:28:29,310 --> 00:28:30,931 Aşa? 572 00:28:30,932 --> 00:28:34,431 M-am gândit că s-ar putea să-ți placă o fotografie - un suvenir. 573 00:28:34,432 --> 00:28:35,849 Taci, Brian. 574 00:28:45,597 --> 00:28:47,824 - Lasă-mă să o fac. - Ce? 575 00:28:47,825 --> 00:28:48,686 Permiteți-mi să. 576 00:28:48,687 --> 00:28:49,619 Nu, nu, altă dată. 577 00:28:49,620 --> 00:28:51,296 Hai, pentru toate astea ani petrecuți înăuntru. 578 00:28:51,297 --> 00:28:52,177 Nu, nu, nu. 579 00:28:56,160 --> 00:28:56,993 Așteaptă. 580 00:28:58,530 --> 00:28:59,930 A ucis unul dintre copiii noștri. 581 00:29:01,230 --> 00:29:02,380 Să facem una din ale lor. 582 00:29:06,570 --> 00:29:08,369 Ce, nu ai mingea? 583 00:29:08,370 --> 00:29:09,202 Ai? 584 00:29:09,203 --> 00:29:10,780 Haide, grăbește-te, suntem expuși aici. 585 00:29:42,416 --> 00:29:43,953 La naiba! 586 00:29:46,560 --> 00:29:47,819 - Pentru ce ai făcut asta? - Ce? 587 00:29:47,820 --> 00:29:48,839 Te-ai mutat, nu cred că aș fi ratat 588 00:29:48,840 --> 00:29:49,979 daca nu te-ai fi mutat? - Nu aș face niciodată! 589 00:29:49,980 --> 00:29:50,812 Mai dă-mi un șurub. 590 00:29:50,813 --> 00:29:51,899 - Nu face nimic. - Mai dă-mi un şurub! 591 00:29:51,900 --> 00:29:55,112 Uită de tip, uită puștiul, hai să-l mișcăm! 592 00:29:55,113 --> 00:29:56,489 Și tu mi-ai prezentat acel văr al tău, 593 00:29:56,490 --> 00:29:58,813 sau așa ajută-mă, mă duc și o găsesc eu însumi. 594 00:30:01,620 --> 00:30:03,599 Cred că, având în vedere alegerea, majoritatea oamenilor ar prefera 595 00:30:03,600 --> 00:30:06,029 un șurub de arbaletă în picior până la cap. 596 00:30:06,030 --> 00:30:08,849 - Dar n-ai putea... - Ți-a fost dor de el? 597 00:30:08,850 --> 00:30:10,049 I-am salvat viața. 598 00:30:10,050 --> 00:30:12,333 Dacă capacul meu este aruncat în aer acum pierdem această opțiune. 599 00:30:13,410 --> 00:30:14,463 Și oamenii vor muri. 600 00:30:16,770 --> 00:30:18,493 Bine, ce vrei să fac? 601 00:30:20,010 --> 00:30:22,049 E timpul pentru vărul. 602 00:30:22,050 --> 00:30:23,969 Poate fi atât de revoltată prin moartea copilului 603 00:30:23,970 --> 00:30:26,399 că s-a hotărât să se prezinte. 604 00:30:26,400 --> 00:30:28,023 Fiona trebuie să momeze capcana, acum. 605 00:30:31,200 --> 00:30:32,493 Donația este sigură. 606 00:30:33,397 --> 00:30:35,279 500.000 GBP. 607 00:30:35,280 --> 00:30:36,719 Excelent! 608 00:30:36,720 --> 00:30:37,820 Există o condiție 609 00:30:39,150 --> 00:30:39,983 Care este? 610 00:30:41,070 --> 00:30:44,639 Câțiva dintre noi îl doresc pe Moran iar oamenii lui au ieșit din petrecere. 611 00:30:44,640 --> 00:30:46,229 Prea multe asocieri negative. 612 00:30:46,230 --> 00:30:49,289 Da, dar Moran face parte din vechea gardă. 613 00:30:49,290 --> 00:30:53,549 Obține un sprijin uriaș, foarte greu de îndepărtat. 614 00:30:53,550 --> 00:30:55,383 Unii parlamentari sunt încă indeciși. 615 00:30:58,980 --> 00:31:00,430 Fă din Perry numărul doi. 616 00:31:06,390 --> 00:31:07,223 Dă-mi timp. 617 00:31:09,060 --> 00:31:11,669 Ar putea fi mai bine de făcut asta după alegeri. 618 00:31:11,670 --> 00:31:13,679 Pentru început, nu putem înstrăinează rangul și dosarul 619 00:31:13,680 --> 00:31:15,119 atunci când este de făcut o canvasing. 620 00:31:15,120 --> 00:31:16,289 Ei bine, are rost. 621 00:31:16,290 --> 00:31:19,139 Oamenii lui Moran ar putea fi o grămadă de consangvini, dar cineva trebuie 622 00:31:19,140 --> 00:31:21,239 mârâie în jurul acelor moșii grozave de consiliu. 623 00:31:21,240 --> 00:31:23,519 Dar poți să-mi dai asumându-se că după 624 00:31:23,520 --> 00:31:26,039 alegerile parțiale, vei expulza Moran și susținătorii săi 625 00:31:26,040 --> 00:31:27,839 și fă-ți pe Perry adjunctul tău. 626 00:31:27,840 --> 00:31:28,953 Este o afacere încheiată. 627 00:31:34,410 --> 00:31:37,563 Dar trebuie să recunoști asta este o sincronizare impecabila. 628 00:31:38,430 --> 00:31:39,263 Ce este? 629 00:31:40,770 --> 00:31:44,613 Crimele solicitanților de azil fetiță albă fotogenică. 630 00:31:48,960 --> 00:31:50,519 Haide, nu-mi spune nu ai crescut un mic 631 00:31:50,520 --> 00:31:51,723 înveselesc înăuntru. 632 00:31:56,160 --> 00:31:58,193 Să aruncăm o privire la ultimul sondaj, da? 633 00:32:06,690 --> 00:32:07,523 Frumos aici. 634 00:32:09,990 --> 00:32:11,140 Ei bine, nicăieri nu e în siguranță. 635 00:32:12,660 --> 00:32:14,410 Uită-te doar la biata fetiță. 636 00:32:15,270 --> 00:32:16,820 Că Chatham nu e ca Londra. 637 00:32:17,910 --> 00:32:20,669 Nu-ți lua gențile de mână furate de toxicomanii. 638 00:32:20,670 --> 00:32:21,753 Te referi la negri. 639 00:32:27,960 --> 00:32:29,810 Nu-mi place genul ăsta de limbaj. 640 00:32:30,840 --> 00:32:32,309 Dacă ai de gând să vorbești ca asta, atunci nu vorbesc 641 00:32:32,310 --> 00:32:33,142 la tine mai. 642 00:32:33,143 --> 00:32:33,989 - Lesley. - Nu. 643 00:32:33,990 --> 00:32:35,633 Luke, ți-am mai spus asta. 644 00:32:38,220 --> 00:32:39,933 Nu toți oamenii de culoare sunt răi. 645 00:32:41,070 --> 00:32:42,089 Atunci ce faci aici? 646 00:32:42,090 --> 00:32:43,540 Am crezut că ești de acord cu noi. 647 00:32:44,700 --> 00:32:46,169 Îi susțin pe britanici Pentru că doar noi suntem 648 00:32:46,170 --> 00:32:48,920 o mică insulă și nu putem mai luați imigranți. 649 00:32:50,460 --> 00:32:53,939 Totuși, nu sunt rasiist, și nu-mi place limbajul rău. 650 00:32:53,940 --> 00:32:55,679 Haide, Les, uite, am ajuns până aici. 651 00:32:55,680 --> 00:32:56,699 Mama a fost foarte mulțumită. 652 00:32:56,700 --> 00:33:00,433 Uite, am câteva fotografii cu când am făcut un grătar. 653 00:33:00,434 --> 00:33:01,267 Uite. 654 00:33:06,220 --> 00:33:08,973 Henry și Gavin se ceartă peste grătar ca de obicei. 655 00:33:12,600 --> 00:33:14,913 Luke spune că tu lucra pentru guvern. 656 00:33:17,400 --> 00:33:20,853 Că te-au trecut peste promovare în favoarea unui- 657 00:33:23,320 --> 00:33:25,220 Vreau doar ceea ce este corect, asta-i tot. 658 00:33:26,790 --> 00:33:28,679 Asiatica avea doar a lucrat acolo câteva luni. 659 00:33:28,680 --> 00:33:30,329 Am lucrat la asta secție timp de 15 ani. 660 00:33:30,330 --> 00:33:31,229 Nici o zi liberă de boală. 661 00:33:31,230 --> 00:33:32,253 Ei bine, o dată. 662 00:33:33,510 --> 00:33:36,104 Spune-i ce ai am lucrat, Les. 663 00:33:36,105 --> 00:33:37,409 Bine. 664 00:33:37,410 --> 00:33:40,203 Ei bine, secțiunea mea a fost însărcinată, 665 00:33:41,970 --> 00:33:43,649 așa numim noi în domeniul meu de lucru, 666 00:33:43,650 --> 00:33:45,993 pentru a monitoriza anumite organizații. 667 00:33:47,520 --> 00:33:49,379 British Way este unul dintre ele. 668 00:33:49,380 --> 00:33:50,733 Și ascultăm traficul. 669 00:33:51,630 --> 00:33:53,399 Devin din nou tehnic. 670 00:33:53,400 --> 00:33:54,600 Nu ca mașinile și alte lucruri, 671 00:33:56,010 --> 00:33:58,169 schimburi de informații între popoare. 672 00:33:58,170 --> 00:33:59,873 L-au ascultat pe Sampson. 673 00:34:03,060 --> 00:34:03,893 Aşa? 674 00:34:11,830 --> 00:34:16,830 Aceste. 675 00:34:20,369 --> 00:34:25,369 Acestea sunt transcrieri ale conversațiile sale cu un parlamentar 676 00:34:25,680 --> 00:34:29,223 numit Peregrine Howell-Davis, și un lobbyist. 677 00:34:31,380 --> 00:34:32,283 Transcrieri? 678 00:34:34,260 --> 00:34:35,260 Și am o casetă. 679 00:34:39,519 --> 00:34:40,799 Dar nu știu, Luke. 680 00:34:40,800 --> 00:34:42,194 Asta îmi va aduce sacul. 681 00:34:42,195 --> 00:34:44,445 Poți avea încredere în Keith, Les. 682 00:34:45,387 --> 00:34:47,069 Trebuie să scapi de el după aceea. 683 00:34:47,070 --> 00:34:48,269 E bine. 684 00:34:48,270 --> 00:34:49,220 Am să am grijă de el. 685 00:34:56,760 --> 00:34:57,766 Haide, să mergem, Nu vreau să o iau 686 00:34:57,767 --> 00:34:58,850 în necaz. 687 00:35:06,757 --> 00:35:09,756 Donația este sigură. 688 00:35:09,757 --> 00:35:11,249 500.000 GBP. 689 00:35:11,250 --> 00:35:12,816 Excelent. 690 00:35:12,817 --> 00:35:13,966 Există o condiție. 691 00:35:13,967 --> 00:35:14,819 Care este? 692 00:35:14,820 --> 00:35:17,069 Câțiva dintre noi vreau pe Moran și oamenii lui 693 00:35:17,070 --> 00:35:18,359 afară din petrecere. 694 00:35:18,360 --> 00:35:20,369 Prea multe asocieri negative. 695 00:35:20,370 --> 00:35:22,289 Moran este parte din vechea gardă, 696 00:35:22,290 --> 00:35:25,979 el are un sprijin imens, foarte greu de îndepărtat. 697 00:35:25,980 --> 00:35:28,227 Unii parlamentari sunt încă indeciși. 698 00:35:28,228 --> 00:35:33,228 Fă din Perry numărul doi. 699 00:35:33,930 --> 00:35:36,416 Dă-mi timp. 700 00:35:36,417 --> 00:35:39,102 Ar putea fi mai bine să faci asta după alegeri. 701 00:35:39,103 --> 00:35:41,009 În primul rând, nu putem înstrăinează rangul și dosarul 702 00:35:41,010 --> 00:35:42,189 atunci când este de făcut o canvasing. 703 00:35:42,190 --> 00:35:43,619 Ei bine, are rost. 704 00:35:43,620 --> 00:35:45,749 Omul lui Moran poate fi o grămadă de consangvini, 705 00:35:45,750 --> 00:35:47,789 dar cineva trebuie să treacă în preajma celor îndrăgostiți 706 00:35:47,790 --> 00:35:48,989 moșii consiliului. 707 00:35:48,990 --> 00:35:50,399 Dar poți da-mi angajamentul tau 708 00:35:50,400 --> 00:35:52,499 că după alegerile partiale îl vei expulza pe Moran 709 00:35:52,500 --> 00:35:54,813 și susținătorii săi și să-l faci pe Perry adjunctul tău? 710 00:35:57,229 --> 00:35:59,646 Este o afacere încheiată. 711 00:36:08,810 --> 00:36:11,339 Este întotdeauna la fel, nu-i așa? 712 00:36:11,340 --> 00:36:12,173 Ce este? 713 00:36:13,780 --> 00:36:15,539 Nu suntem nimic cu adevărat, nu-i așa? 714 00:36:15,540 --> 00:36:16,443 Gunoi alb. 715 00:36:17,670 --> 00:36:19,820 O grămadă de consangvini pentru toată lumea să râdă. 716 00:36:25,260 --> 00:36:27,060 Putem lua petrecerea înapoi de la el. 717 00:36:28,380 --> 00:36:29,699 Vei fi liderul nostru. 718 00:36:29,700 --> 00:36:33,269 Nu avem nevoie de luare de deputați cecuri de la marile afaceri 719 00:36:33,270 --> 00:36:34,741 să ne vândă. 720 00:36:44,520 --> 00:36:46,169 Să vedem cum Sampson se descurcă fără duș 721 00:36:46,170 --> 00:36:47,003 în ziua lui cea mare. 722 00:36:50,070 --> 00:36:52,889 Harry, Sampson îl ține o conferință de presă astăzi, 723 00:36:52,890 --> 00:36:54,839 iar dacă ceea ce aud este corect, mai bine ai avea dreptate 724 00:36:54,840 --> 00:36:57,422 deasupra jocului tău sau vor fi consecinte. 725 00:37:05,130 --> 00:37:06,631 Fiona, suntem gata? 726 00:37:06,632 --> 00:37:11,632 Tancurile se rostogolesc. 727 00:37:12,905 --> 00:37:14,309 Ai făcut duș azi dimineață? 728 00:37:14,310 --> 00:37:17,369 Fără apă însângerată în casa mea. 729 00:37:17,370 --> 00:37:19,289 Alarma masina din nou, daca in sfarsit sunt proprietarul, 730 00:37:19,290 --> 00:37:20,219 unde e Perry? 731 00:37:20,220 --> 00:37:22,170 El va fi împreună în scurt timp cu restul. 732 00:37:23,400 --> 00:37:24,391 Ești nervos? 733 00:37:24,392 --> 00:37:25,559 Nervos? Nu, nu, nu. 734 00:37:25,560 --> 00:37:28,049 Nu, o să-ți spun ce este uimitor, 735 00:37:28,050 --> 00:37:30,029 când oamenii scriu cărți de istorie, astăzi 736 00:37:30,030 --> 00:37:32,309 va coborî ca o cotitură punctul de vedere al politicii britanice, 737 00:37:32,310 --> 00:37:33,710 și noi am fost aici, tu și eu. 738 00:37:34,710 --> 00:37:36,149 Emotionat. - Bine. 739 00:37:36,150 --> 00:37:37,953 Folosește adrenalina. - Oh da. 740 00:37:39,630 --> 00:37:40,463 Perry. 741 00:37:43,020 --> 00:37:44,519 Mare. 742 00:37:44,520 --> 00:37:46,019 Bine, mulțumesc. 743 00:37:46,020 --> 00:37:47,433 Bine, deci ce se întâmplă? 744 00:37:48,480 --> 00:37:50,099 Perry adună parlamentarii. 745 00:37:50,100 --> 00:37:52,559 Ei vor depune într-o singură dată unul pentru efect maxim. 746 00:37:52,560 --> 00:37:53,579 - Bine. - Neil poartă un 747 00:37:53,580 --> 00:37:55,859 cravată uluitoare aparent. 748 00:37:55,860 --> 00:37:58,079 Ei bine, acesta este Neil pentru tine. 749 00:37:58,080 --> 00:38:00,149 Cred că faci o foarte bun purtător de cuvânt, 750 00:38:00,150 --> 00:38:01,079 prietenos cu camera. 751 00:38:01,080 --> 00:38:02,039 Vom vedea. 752 00:38:02,040 --> 00:38:04,923 Ai fost fantastic. 753 00:38:10,080 --> 00:38:11,307 Auzi asta? 754 00:38:11,308 --> 00:38:12,141 Ce? 755 00:38:13,290 --> 00:38:14,313 Cutremurări mici. 756 00:38:16,290 --> 00:38:18,159 Peisajul politic se schimbă. 757 00:38:19,968 --> 00:38:24,246 Să mergem. 758 00:38:43,650 --> 00:38:44,483 Bună dimineaţa. 759 00:38:49,297 --> 00:38:52,949 Acum, suntem prezenți la începutul unei noi ere. 760 00:38:52,950 --> 00:38:55,079 Și aș vrea să dedic acest moment pentru amintire 761 00:38:55,080 --> 00:38:56,523 de Melanie Roberts. 762 00:38:59,220 --> 00:39:02,009 Și așa, alături de mine pe scenă este Peregrine Howell-Davis, 763 00:39:02,010 --> 00:39:03,303 managerul meu de campanie. 764 00:39:07,440 --> 00:39:11,193 Aducând cu el 10 noi parlamentari British Way. 765 00:39:23,907 --> 00:39:27,095 Uau, uau, uau! Fara poze! 766 00:39:27,096 --> 00:39:28,596 Vă rog, așteptați! 767 00:39:31,019 --> 00:39:33,345 Vă rog, așteptați! 768 00:39:37,557 --> 00:39:38,849 Am spus că nu există poze! 769 00:39:38,850 --> 00:39:41,053 Vei înceta să faci poze! 770 00:39:42,655 --> 00:39:43,488 Nu! Opreste-te! 771 00:39:45,180 --> 00:39:48,179 Mi-e teamă că William Sampson este un delirant 772 00:39:48,180 --> 00:39:51,449 și megaloman periculos, care exploatează violenţa 773 00:39:51,450 --> 00:39:54,569 pentru propriile sale scopuri, și cine are a făcut o serie de disprețuitoare 774 00:39:54,570 --> 00:39:56,699 remarci off the record despre bietul copil ucis 775 00:39:56,700 --> 00:39:57,689 în Hull. 776 00:39:57,690 --> 00:39:59,999 Nu a fost niciodată întreb asta fie eu însumi 777 00:40:00,000 --> 00:40:01,889 sau colegii mei i s-ar alătura. 778 00:40:01,890 --> 00:40:04,679 Sincer, omul este un mincinos, și incapabil să țină un loc 779 00:40:04,680 --> 00:40:05,512 în parlament. 780 00:40:05,513 --> 00:40:07,269 Prima etapă este finalizată. 781 00:40:07,270 --> 00:40:08,283 El este. 782 00:40:09,687 --> 00:40:12,719 Nu fac niciuna comentarii despre evenimente 783 00:40:12,720 --> 00:40:14,729 în Westminster în această dimineață. 784 00:40:14,730 --> 00:40:17,999 Acum, adevărații mei colegi sunt cei din comitetul executiv 785 00:40:18,000 --> 00:40:21,119 de petrecere, și mă uit cu sprijinul lor deplin, 786 00:40:21,120 --> 00:40:23,729 și o victorie pentru bunul simț și decență 787 00:40:23,730 --> 00:40:24,956 în Northdale Valley. 788 00:40:24,957 --> 00:40:27,149 Este decent pentru tine ataca copiii cu handicap 789 00:40:27,150 --> 00:40:29,039 în campania dumneavoastră electorală, domnule Sampson? 790 00:40:29,040 --> 00:40:31,169 Nu i-am văzut pliant, dar cei responsabili 791 00:40:31,170 --> 00:40:32,757 va fi disciplinat. 792 00:40:36,420 --> 00:40:39,689 Putem continua să câștigăm asta alegeri partiale fără acelea 793 00:40:39,690 --> 00:40:42,299 laşi şi comercianţi care mi-a promis sprijinul lor. 794 00:40:42,300 --> 00:40:44,549 Dar acum, mai mult ca oricând... 795 00:40:44,550 --> 00:40:48,449 Singurul laș și trădător în această cameră ești tu. 796 00:40:48,450 --> 00:40:50,446 Să mă expulzezi? Expulzați-mă?! 797 00:40:50,447 --> 00:40:52,932 Expulzează-mă, ticălosule! 798 00:40:52,933 --> 00:40:54,209 Îți rup gâtul. 799 00:40:54,210 --> 00:40:56,167 esti nebun! 800 00:40:56,168 --> 00:40:57,630 te-am auzit! 801 00:40:57,631 --> 00:41:00,170 Am auzit ce ai spus despre mine! 802 00:41:00,171 --> 00:41:02,192 Mici mincinos! 803 00:41:02,193 --> 00:41:03,693 ticălos mincinos! 804 00:41:15,873 --> 00:41:18,389 Chiar mai multe probleme pt William Sampson astăzi 805 00:41:18,390 --> 00:41:21,419 pe măsură ce violenţa a izbucnit la o întâlnire British Way. 806 00:41:21,420 --> 00:41:24,599 Poliția a întrerupt războiul fracțiunile ca sondaje de opinie 807 00:41:24,600 --> 00:41:27,809 a arătat o scădere dramatică sprijin pentru extrema dreapta 808 00:41:27,810 --> 00:41:31,439 organizație, care a fost rupte cu diviziuni interne. 809 00:41:31,440 --> 00:41:33,179 O operație de manual. 810 00:41:33,180 --> 00:41:35,489 Strâns la fiecare nivel, partidul s-a despărțit 811 00:41:35,490 --> 00:41:36,322 mijlocul. 812 00:41:36,323 --> 00:41:37,289 Bravo, tuturor. 813 00:41:37,290 --> 00:41:40,289 Sondajele arată deja a scăderea sprijinului pentru Sampson. 814 00:41:40,290 --> 00:41:41,249 Ce este mai recent de la Adam? 815 00:41:41,250 --> 00:41:43,229 El îl ajută pe Moran să obțină adevărat British Way de pe pământ 816 00:41:43,230 --> 00:41:45,656 și să se asigure că este umplut cu nutteri şi informatori. 817 00:41:45,657 --> 00:41:48,329 Ruth, vreau să vizitezi ISIS din nou cu ceva mai mult 818 00:41:48,330 --> 00:41:50,309 GCHQ și ajutați-l. 819 00:41:50,310 --> 00:41:51,843 Nu trebuie să-l văd pe Moran de data asta? 820 00:41:51,844 --> 00:41:53,370 Probabil că nu. 821 00:42:00,660 --> 00:42:01,709 ce vrei? 822 00:42:01,710 --> 00:42:03,269 Trebuie să vorbim. 823 00:42:03,270 --> 00:42:05,399 Uite, mă apropii aranjează undeva discret 824 00:42:05,400 --> 00:42:06,233 ca să ne întâlnim. 825 00:42:08,510 --> 00:42:10,706 Uite, nu fi așa de prost, omule. 826 00:42:10,707 --> 00:42:12,899 MI-5 ne-a jucat dezlegați unul împotriva celuilalt, 827 00:42:12,900 --> 00:42:15,500 și am intrat în fiecare capcana pe care ne-au întins-o. 828 00:42:18,083 --> 00:42:20,183 Ei bine, ai bile, îți dau asta. 829 00:42:21,390 --> 00:42:23,699 Aș putea să te vânez, să te îngrop tu în polițiștii de acolo 830 00:42:23,700 --> 00:42:25,829 și nimeni nu este mai înțelept. 831 00:42:25,830 --> 00:42:27,539 Vreau să reconstruiesc lucrurile. 832 00:42:27,540 --> 00:42:28,743 Reface lucrurile? 833 00:42:29,870 --> 00:42:31,799 Acum spui că ai face-o am auzit lucruri pe bandă, 834 00:42:31,800 --> 00:42:32,999 asta trebuie să fi fost o configurație. 835 00:42:33,000 --> 00:42:34,619 Nu mă minți. 836 00:42:34,620 --> 00:42:36,449 Mi-au spus că tu ar trebui să ar fi fost o mizerie rasistă 837 00:42:36,450 --> 00:42:38,759 scăpa de, acum are cineva a apărut brusc 838 00:42:38,760 --> 00:42:41,160 din senin povestind ai lucruri rele despre mine? 839 00:42:43,200 --> 00:42:44,159 Ar trebui să rămânem împreună. 840 00:42:44,160 --> 00:42:47,103 Să punem petrecerea înapoi pe drum. 841 00:42:48,300 --> 00:42:50,313 Să rămâi împreună cu tine? 842 00:42:53,310 --> 00:42:54,543 Nu, ce s-a făcut s-a făcut. 843 00:42:56,040 --> 00:42:58,263 Petrecerea nu va fi niciodată în siguranță cu bărbați ca tine. 844 00:43:00,933 --> 00:43:02,683 Dar dacă ceea ce spui este adevărat, 845 00:43:03,810 --> 00:43:05,010 cineva o să plătească. 846 00:43:19,033 --> 00:43:19,866 Oh, da? 847 00:43:20,730 --> 00:43:23,403 Am venit în numele lui nepotul tău, Luke Shivers. 848 00:43:24,533 --> 00:43:26,366 O, da, se întâmplă ceva? 849 00:43:26,367 --> 00:43:28,589 Totul e bine. 850 00:43:28,590 --> 00:43:29,583 Putem intra? 851 00:43:30,720 --> 00:43:31,720 Cu siguranţă. 852 00:43:42,990 --> 00:43:44,793 Ce pot face pentru voi tineri? 853 00:43:46,500 --> 00:43:48,100 Luke se întreba dacă ar putea 854 00:43:49,627 --> 00:43:52,473 să aibă un Twix pentru următoarea lui zi de naștere. 855 00:43:57,510 --> 00:43:58,623 Ți-ar plăcea ceai? 856 00:44:00,510 --> 00:44:01,660 Trei zaharuri, te rog. 857 00:44:08,763 --> 00:44:10,703 Cine este Luke Chivers? 858 00:44:23,635 --> 00:44:24,959 Adam, sunt Ruth. 859 00:44:24,960 --> 00:44:27,509 Sunt în afara seifului ISIS casă, dar nu există niciun răspuns 860 00:44:27,510 --> 00:44:29,009 iar ușa e întredeschisă. 861 00:44:29,010 --> 00:44:30,449 Sunt lalele în fereastră? 862 00:44:30,450 --> 00:44:31,619 Da. 863 00:44:31,620 --> 00:44:34,023 Bine, așteaptă-mă, voi fi acolo în 10 minute. 864 00:46:41,560 --> 00:46:42,797 Ce fac ei? 865 00:46:42,798 --> 00:46:44,057 De ce ne-au lăsat să plecăm? 866 00:46:44,058 --> 00:46:45,975 Nu ne-au lăsat niciodată să plecăm. 867 00:46:48,448 --> 00:46:49,632 Adam! 868 00:46:49,633 --> 00:46:50,646 Fugi! 869 00:46:53,511 --> 00:46:54,594 Hai, fugi! 870 00:46:55,921 --> 00:46:57,870 Am toată ziua și cunosc locul ăsta 871 00:46:57,871 --> 00:46:59,933 ca pe fundul capului meu! 872 00:47:04,223 --> 00:47:05,879 Suntem prinși aici. 873 00:47:05,880 --> 00:47:06,839 Adam, o să ne omoare. 874 00:47:06,840 --> 00:47:08,420 El mă vrea mai mult decât tu, pleacă de aici. 875 00:47:08,421 --> 00:47:09,929 Nu te pot părăsi. 876 00:47:09,930 --> 00:47:11,080 O să-l susțin, du-te. 877 00:47:14,844 --> 00:47:15,677 Merge. 878 00:47:42,990 --> 00:47:43,990 Pierderea atingerii tale. 879 00:47:46,170 --> 00:47:47,320 Ai timp să reîncarci? 880 00:48:01,200 --> 00:48:02,459 La revedere, trădătoare. 881 00:48:02,460 --> 00:48:03,710 Vă pot oferi o afacere. 882 00:48:06,111 --> 00:48:07,061 Eu nu sunt ca tine. 883 00:48:08,280 --> 00:48:10,533 Am convingeri - nu fac afaceri. 884 00:48:12,690 --> 00:48:14,560 Mi-am dat viața acestei petreceri 885 00:48:15,450 --> 00:48:16,559 pentru poporul meu. 886 00:48:16,560 --> 00:48:18,843 - Oamenii tăi? - Da, oamenii mei. 887 00:48:20,760 --> 00:48:23,043 Fiecare soldat într-un cimitir străin, 888 00:48:24,000 --> 00:48:27,539 fiecare muncitor al cărui loc de muncă este fost luat de un străin, 889 00:48:27,540 --> 00:48:30,719 fiecare bărbat sau femeie care iubește țara care se caca pe ei 890 00:48:30,720 --> 00:48:32,159 iar si iar. 891 00:48:32,160 --> 00:48:34,229 Șurubul arbaletei va fie preferabil unei prelegeri 892 00:48:34,230 --> 00:48:36,183 despre patriotismul unui criminal ca tine. 893 00:48:38,250 --> 00:48:40,898 Atunci sunt bucuros să vă oblig. 894 00:48:54,674 --> 00:48:57,269 Să-l lovesc din nou, Adam? 895 00:48:57,270 --> 00:48:58,370 Doar dacă vrei. 896 00:49:02,640 --> 00:49:05,853 Ești știri pe prima pagină. 897 00:49:06,840 --> 00:49:07,673 bine, înveselește-te. 898 00:49:08,730 --> 00:49:11,153 Asta va avea cu siguranță doar i-a pierdut depozitul lui Sampson. 899 00:49:14,051 --> 00:49:16,349 Mi-am dat viața pentru această mișcare. 900 00:49:16,350 --> 00:49:17,183 Da, ai. 901 00:49:18,840 --> 00:49:20,729 Dar cât de greu am avut a împinge să-l facă pe Sampson 902 00:49:20,730 --> 00:49:21,563 te ofer? 903 00:49:22,800 --> 00:49:24,389 Asta nu te face întreb despre mișcare 904 00:49:24,390 --> 00:49:26,519 ți-ai dat viața? - Nu sunt ca Sampson, 905 00:49:26,520 --> 00:49:28,619 și nu sunt un trădător ca tine. 906 00:49:28,620 --> 00:49:29,759 Nu, nu ești. 907 00:49:29,760 --> 00:49:31,663 Totuși, există întotdeauna o socoteală. 908 00:49:31,664 --> 00:49:32,609 Ce? 909 00:49:32,610 --> 00:49:34,799 Ești ca ofițerul SS care se tratează cu propriii copii 910 00:49:34,800 --> 00:49:36,779 cu dragoste și bunătate și apoi pocnește picioarele 911 00:49:36,780 --> 00:49:38,819 a copiilor evrei cu o bâtă în timp ce le strânge 912 00:49:38,820 --> 00:49:39,903 camioane pentru vite. 913 00:49:41,970 --> 00:49:43,499 Am grijă de ale mele. 914 00:49:43,500 --> 00:49:45,569 Îi voi spune asta nepoții colegului meu 915 00:49:45,570 --> 00:49:46,420 că te-ai înecat. 916 00:49:50,970 --> 00:49:53,183 Scuze, habar n-am despre ce vorbesti. 917 00:49:58,688 --> 00:50:00,771 Nu-mi poți fixa asta. 918 00:50:02,520 --> 00:50:05,270 Ar trebui să dai mărturie, dezvăluie că era spion. 919 00:50:07,170 --> 00:50:08,003 ai dreptate. 920 00:50:11,063 --> 00:50:13,483 Dar ai menționat corpul unui infiltrat. 921 00:50:16,110 --> 00:50:17,999 Poliția este acolo acum. 922 00:50:18,000 --> 00:50:19,499 Probabil că nu va fi Mostre de ADN de la tine 923 00:50:19,500 --> 00:50:20,500 când terminăm. 924 00:50:23,610 --> 00:50:25,973 Crimă destul de simplă caz, m-as fi gandit. 925 00:50:38,970 --> 00:50:41,999 Sub escorta poliției, the încep primele familii 926 00:50:42,000 --> 00:50:44,939 a reveni la foarte casele din care au fost alungaţi 927 00:50:44,940 --> 00:50:46,409 la începutul acestei luni. 928 00:50:46,410 --> 00:50:49,619 Dar ar putea fi nevoie totuși de ceva timpul pentru rănile acelei 929 00:50:49,620 --> 00:50:51,269 seara violenta de vindecare. 930 00:50:51,270 --> 00:50:52,799 Va ajuta ca British Way nu are deputat 931 00:50:52,800 --> 00:50:53,639 mai mult. 932 00:50:53,640 --> 00:50:55,889 Există pe scară largă preocupări acum cu privire la 933 00:50:55,890 --> 00:50:59,489 deziluzia de la electoratul faţă de politicieni. 934 00:50:59,490 --> 00:51:01,919 Și modul în care aceasta alegerile au fost luptate 935 00:51:01,920 --> 00:51:04,169 a ridicat acum întrebări serioase 936 00:51:04,170 --> 00:51:07,079 despre peisajul politic a Marii Britanii contemporane. 937 00:51:07,080 --> 00:51:09,419 Da, Sampson pierde depozitul lui chiar a fost 938 00:51:09,420 --> 00:51:11,039 foarte satisfăcător. 939 00:51:11,040 --> 00:51:12,809 Încă. - Ce? 940 00:51:12,810 --> 00:51:15,569 Prezența la vot a fost foarte scăzută și un cal de pantomimă a făcut mai bine 941 00:51:15,570 --> 00:51:17,159 decât unii dintre principalii candidaţi. 942 00:51:17,160 --> 00:51:20,369 Nu-i face pe oameni fasciști să-și dorească o locuință decentă 943 00:51:20,370 --> 00:51:21,569 pentru copiii lor. 944 00:51:21,570 --> 00:51:24,509 Ignorați-le preocupările și oamenii ca și cum Sampson nu va pleca 945 00:51:24,510 --> 00:51:25,343 pentru foarte mult timp. 946 00:51:31,170 --> 00:51:32,420 Mă bucur că te am negru.